People. Cities. Factories. Memories. Stories. The time before. How it is. The time after. 

JEDNOSTAVNO REČENO explores, reflects on, and presents the cultural and industrial heritage of Yugoslavia. So far, we have focused mostly on FAP from Priboj, but we have also covered: KERAMIKA Mladenovac, IKL Barajevo, “Rikard Benčić,” “Torpedo,” and Autotrolej in Rijeka; “11. Oktomvri” Skopje, “Vesna” Sjenica, Radio Yugoslavia, FAMOS Sarajevo, TAM Maribor, TAZ Dubrava Zagreb, AGIS Ptuj; IMK “14. Oktobar” Kruševac.
Our processes are open, often spontaneous, and invite people to participate and engage in dialogue.
Published publications: “Što baš sad, što baš FAP” and “Već neviđeno”.
Video productions: “FAP nije bio samo firma” and a series of short video works related to the experiences of workers who worked in the factories.
Exhibitions: “Već neviđeno” in Priboj and Belgrade, and "Jutro naše zore – tražeći fabriku, otkrili smo grad" (Artget Gallery KCB, Belgrade; Homeland Museum Priboj; Alternative Cultural Center GNEZDO, Kruševac; GT 22 Maribor), the installation "Sedi slobodno" – Museum of Yugoslavia, Belgrade; the multimedia installation "Tamo gde se ne čujemo sigurno je kraj sveta", October Salon, Belgrade; the exhibition "Vesna – proleće Sjenice" – Sjenica House, Sjenica.
We work, converse, exhibit, and film in galleries and taverns, in squares, trains and trucks, in parks and on shores...

EN